Literatura australijska
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(30)
Forma i typ
Książki
(30)
Proza
(22)
Komiksy i książki obrazkowe
(2)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(2)
Poradniki i przewodniki
(1)
Dostępność
dostępne
(29)
nieokreślona
(4)
wypożyczone
(3)
Placówka
Wypożyczalnia w Kobylinie
(27)
Wypożyczalnia w Smolicach
(9)
Autor
Flanagan John
(4)
Morton Kate
(4)
Kaczarowska Małgorzata
(3)
Morris Heather
(3)
Rayven Leisa
(3)
Flanagan John Zwiadowcy
(2)
Tomczak Martyna
(2)
Ames Carver Alan
(1)
Barber Shirley
(1)
Barber Shirley. Przygody królicy Marty
(1)
Borkowski Mateusz
(1)
Brożek-Sala Aleksandra
(1)
Campbell Anna
(1)
Carnavas Peter
(1)
Dobosz Violetta (tłumaczka)
(1)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(1)
Drewnowski Jacek
(1)
Flanagan John (1944- )
(1)
Flanagan John (1944- ). Zwiadowcy
(1)
Gucio Kaja
(1)
Iwasyk Gabriela
(1)
Jaku Eddie
(1)
James Monica
(1)
KaczarowskaMałgorzata
(1)
King Stephen Michael
(1)
Koziej Magdalena
(1)
Lipnicka-Kołtuniak Katarzyna
(1)
Makowska Kaja
(1)
Mikołajewski Jarosław
(1)
Moriarty Liane
(1)
Morris Heather Tatuażysta z Auschwitz
(1)
Ratajczak Anna (1961- )
(1)
Rayven Leisa. Zły Romeo
(1)
Rimmer Kelly
(1)
Rogers Gregory
(1)
Stefaniuk Małgorzata
(1)
Strugielski Przemysław
(1)
Sutherland Krystal
(1)
Synowie Grzechu
(1)
Tan Shaun
(1)
Tanner Lian
(1)
Trope Nicole
(1)
Wyrwińska Klaudia
(1)
Zusak Markus
(1)
Zwiadowcy / John Flanagan
(1)
Żak Aleksandra
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(12)
2010 - 2019
(17)
2000 - 2009
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(27)
1901-2000
(1)
1989-2000
(1)
Kraj wydania
Polska
(27)
Wielka Brytania
(1)
Język
polski
(29)
angielski
(1)
Odbiorca
Młodzież
(7)
14-17 lat
(5)
Dzieci
(5)
9-13 lat
(4)
6-8 lat
(3)
0-5 lat
(1)
Dorośli
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(2836)
Literatura amerykańska
(794)
Literatura angielska
(458)
Literatura francuska
(185)
Literatura niemiecka
(153)
Literatura australijska
(30)
Literatura szwedzka
(73)
Literatura kanadyjska
(59)
Literatura norweska
(37)
Literatura duńska
(32)
Literatura włoska
(32)
Literatura hiszpańska
(26)
Literatura rosyjska
(19)
Literatura ukraińska
(19)
Literatura belgijska
(17)
Literatura japońska
(17)
Literatura irlandzka
(16)
Literatura czeska
(9)
Literatura szkocka
(9)
Literatura żydowska
(6)
Literatura holenderska
(4)
Przynależność kulturowa Literatura amerykańska
(4)
Przynależność kulturowa Literatura polska
(4)
Literatura węgierska
(3)
Literatura austriacka
(2)
Literatura fińska
(2)
Literatura grecka
(2)
Literatura izraelska
(2)
Literatura słowacka
(2)
Literatura słoweńska
(2)
Literatura urugwajska
(2)
Muzyka polska
(2)
14-17 lat
(1)
Grafika polska
(1)
LIteratura polska
(1)
LIteratura ukraińska
(1)
Litaratura polska
(1)
Literatura
(1)
Literatura polska
(1)
Literatura Polska
(1)
Literatura angielskia
(1)
Literatura argentyńska
(1)
Literatura brazylijska
(1)
Literatura hebrajska
(1)
Literatura jemeńska
(1)
Literatura kameruńska
(1)
Literatura katalońska
(1)
Literatura koreańska
(1)
Literatura libańska
(1)
Literatura miemiecka
(1)
Literatura portugalska
(1)
Literatura południowoafrykańska
(1)
Literatura turecka
(1)
Literatura łacińska
(1)
Literautra polska
(1)
Lliteratura polska
(1)
Powieść australijska
(1)
Powieść polska
(1)
Przynależnośc kulturowa Literatura amerykańska
(1)
Przynależność kulturowa
(1)
Przynależność kulturowa ,a Literatura polska
(1)
literatura amerykańska
(1)
Temat
Sekrety rodzinne
(4)
Auschwitz-Birkenau (niemiecki obóz koncentracyjny)
(3)
Kobieta
(3)
Rodzina
(3)
Tajemnica
(3)
Wojownicy
(3)
Aktorzy
(2)
II wojna światowa (1939-1945)
(2)
Obozy koncentracyjne
(2)
Ocaleni z Holokaustu
(2)
Osoby zaginione
(2)
Relacja romantyczna
(2)
Relacje międzyludzkie
(2)
Rodzeństwo
(2)
Uprowadzenie
(2)
Władcy
(2)
Żydzi
(2)
Archiwiści
(1)
Artyści
(1)
Arystokracja
(1)
Bajka dla dzieci najmłodszych
(1)
Bitwy
(1)
Buchenwald (niemiecki obóz koncentracyjny)
(1)
Bunt
(1)
Czytelnictwo dzieci
(1)
Depresja poporodowa
(1)
Duchowość katolicka
(1)
Dziewczęta
(1)
Emigranci
(1)
Furman, Gisela (1925-2003)
(1)
Holokaust
(1)
Jaku, Eddie
(1)
Jezus Chrystus
(1)
Krainy i światy fikcyjne
(1)
Książki
(1)
Kłamstwo
(1)
Ludzie a zwierzęta
(1)
Matki i córki
(1)
Matki i synowie
(1)
Milionerzy
(1)
Miłość
(1)
Morris, Heather
(1)
Oblężenia
(1)
Obyczaje i zwyczaje
(1)
Ojcowie i synowie
(1)
Otępienie
(1)
Pisarze nowozelandzcy
(1)
Podróże w czasie
(1)
Pojedynek
(1)
Powroty
(1)
Pracownicy domowi
(1)
Przemoc
(1)
Przestępstwa ze szczególnym okrucieństwem
(1)
Relacje międzypokoleniowe
(1)
Shakespeare, William (1564-1616)
(1)
Siostry
(1)
Sokolov, Ludwig (1916-2006)
(1)
Sokołow, Ludwig (1916-2006)
(1)
Spisek
(1)
Stworzenia fantastyczne
(1)
Słuchanie
(1)
Tajne organizacje
(1)
Teatr
(1)
Wakacje
(1)
Więźniowie
(1)
Więźniowie obozów
(1)
Wyobraźnia
(1)
Wyprawy i ekspedycje
(1)
Władza
(1)
Zjawiska paranormalne
(1)
Zwierzęta
(1)
Zło
(1)
Łagry (ZSRR)
(1)
Łodzie
(1)
Życie codzienne
(1)
Temat: dzieło
Biblia
(1)
Temat: czas
1901-2000
(5)
2001-
(5)
1945-1989
(2)
1801-1900
(1)
1939-1945
(1)
Temat: miejsce
Australia
(3)
Anglia (Wielka Brytania)
(2)
Nowy Jork (Stany Zjednoczone)
(2)
Londyn (Wielka Brytania)
(1)
Niemcy
(1)
Nowa Południowa Walia (Australia)
(1)
Seattle (Stany Zjednoczone ; okolice)
(1)
Starożytny Izrael
(1)
Gatunek
Powieść obyczajowa
(9)
Powieść
(7)
Fantasy
(5)
Powieść historyczna
(3)
Thriller
(3)
Książka obrazkowa
(2)
Powieść biograficzna
(2)
Romans
(2)
Romans historyczny
(2)
Autobiografia
(1)
Fantastyka
(1)
Horror
(1)
Literatura faktu
(1)
Opowiadania i nowele
(1)
Opowiadania i nowele przygodowe
(1)
Pamiętniki i wspomnienia
(1)
Poradnik
(1)
Powieść australijska
(1)
Powieść autobiograficzna
(1)
Powieść młodzieżowa
(1)
Powieść przygodowa
(1)
Powieść psychologiczna
(1)
Powieść wojenna
(1)
Publikacja bogato ilustrowana
(1)
Dziedzina i ujęcie
Historia
(2)
Rozwój osobisty
(1)
30 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Na okładce podtytuł: opowieść o życiu Jezusa na podstawie mistycznych objawień C. A. Amesa.
Powieść biograficzna.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia w Kobylinie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Podstępne szczury / tekst i ilustracje Shirley Barber ; przekład Anna Ratajczyk. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, 2017. - 24 strony : ilustracje kolorowe ; 24 cm.
(Przygody królicy Marty / Shirley Barber)
Tytuł oryginału: "Martha B. Rabbit and those wicked rats" 2015.
Z cyklu: "Przygody królicy Marty".
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia w Kobylinie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Wypożyczalnia w Łagiewnikach
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
(Synowie Grzechu ; 1)
(Romans Historyczny)
Piękna lady Sidonia Forsyth dla swej siostry jest gotowa do największych poświęceń. Żeby ją ratować, postanawia spłacić dług, jaki siostra zaciągnęła u Jonasa Merricka, rozpustnika o twarzy naznaczonej tajemniczą blizną i sławie okrutnika. W ponurą deszczową noc niewinna Sidonia zjawia się w jego posępnym zamku. Lecz zamiast potwora spotyka mężczyznę innego niż wszyscy... który żąda, by spędziła z nim siedem nocy…[okł.]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia w Kobylinie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Wypożyczalnia w Łagiewnikach
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wypożyczalnia w Smolicach
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia w Kobylinie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia w Kobylinie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia w Kobylinie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wilki Arazan / John Flanagan ; tłumaczenie Małgorzata Kaczarowska. - Wydanie pierwsze w tej edycji. - Warszawa : Wydawnictwo Jaguar, 2022. - 299, [5] stron : 20 cm.
(Zwiadowcy / John Flanagan ; Księga 17)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia w Kobylinie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Zwiadowcy / John Flanagan ; Księga 15)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia w Kobylinie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ucieczka z zamku Falaise / John Flanagan ; tłumaczenie: Małgorzata Kaczarowska. - Wydanie pierwsze w tej edycji. - Warszawa : Jaguar, 2021. - 301 stron ; 21 cm.
(Zwiadowcy / John Flanagan ; Księga 16)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia w Kobylinie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F (1 egz.)
Książka
W koszyku
Najszczęśliwszy człowiek na Ziemi / Eddie Jaku ; przekład Katarzyna Lipnicka-Kołtuniak. - Warszawa : Muza S.A., 2023. - 238, [2] strony, [8] stron tablic : fotografie, portrety ; 19 cm.
Wspomnienia wojenne.
Więzień obozu w Auschwitz opowiada, jak odnalazł w życiu wdzięczność, dobroć i nadzieję. Jest to historia jego życia. Momentami bywa ona przygnębiająca, dużo w niej smutku, żalu i bólu. Jednak koniec końców jest w niej widoczne szczęście. Ponadstuletni Eddie Jaku uważa, że jest ono tym, co każdy z nas może wybrać, i pokazuje, jak to zrobić. „Mój drogi Nowy Przyjacielu! Przeżyłem sto lat i wiem, co to znaczy patrzeć złu w oczy, i też wiem, jak to jest, kiedy w oczy spogląda zło. Widziałem najgorsze oblicze ludzkości, horror obozów śmierci, wysiłki nazistów, żeby pozbawić mnie i moich pobratymców życia. Jednak teraz uważam się za najszczęśliwszego człowieka na ziemi. Przez te wszystkie lata nauczyłem się jednej rzeczy: życie może być piękne, jeśli się je takim uczyni”.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia w Kobylinie
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 929-051A/Z (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bad Saint. T. 1 / Monica James ; przełożyła Gabriela Iwasyk. - Wydanie I. - Białystok : Wydawnictwo Kobiece, 2020. - 400 stron ; 21 cm.
Bad Saint”, pierwszy tom trylogii Moniki James, uzależnia i przyspiesza bicie serca. Mroczna sieć zależności między ofiarą a porywaczem została utkana z wyjątkowym wyrafinowaniem. Dla miłośniczek bad boyów, mrocznych romansów i zaskakujących zwrotów akcji. Nosi imię, które oznacza świętość, ale przynosi tylko piekło. Ktoś brutalnie przerywa miesiąc miodowy Willow. Związana i zakneblowana zostaje uprowadzona w nieznanym kierunku. Jej porywacz ma jasny cel, ale też jest w nim coś fascynującego. Willow nie potrafi znaleźć sensu swoich emocji. To, co rozgrywa się między nimi, balansuje na granicy bólu i przyjemności, piekła i nieba.[platon.com.pl]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia w Smolicach
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia w Smolicach
Brak informacji o dostępności: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Forma i typ
Przynależność kulturowa
Jedno miejsce, dziewięcioro nieznajomych i dziesięć dni, które zmienią wszystko. To miał być zwyczajny pobyt w SPA. Dziewięcioro nieznajomych przyjeżdża do tajemniczego ośrodka, by „całkowicie przemienić umysł i ciało”. Przemycają wino, papierosy i książki – ale są gorsze rzeczy, które mają do ukrycia. Odludne miejsce będzie musiało przechować dziewięć sekretów, które absolutnie nie mogą wyjść na światło dzienne. Ale charyzmatyczna szefowa ośrodka zna sposoby na wyciąganie tego, co wstydliwe i skrzętnie ukrywane. Zwłaszcza że sztukę sekretów sama opanowała do perfekcji. Wszyscy kłamią – to jedyna prawda. Lecz co się dzieje, kiedy nie można już dłużej ukrywać tego, kim się jest? Co zrobisz, kiedy twoje życie będzie zależało od nieznajomego? Czy powiesz mu o sobie wszystko? Najnowsza książka bestsellerowej autorki "Wielkich kłamstewek", serialowego hitu HBO, to opowieść o tym, co nam dają nasze kłamstwa i kim bylibyśmy, gdyby nie one.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia w Smolicach
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia w Kobylinie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Tatuażysta z Auschwitz / Heather Morris ; 2)
Kontynuacja "Tatuażysty z Auschwitz"
Historia młodziutkiej dziewczyny, którą Lale Sokołow, tatuażysta z Auschwitz, uważał za najdzielniejszą osobę, jaką kiedykolwiek poznał. Uroda ją uratowała - i skazała na piekło. Cilka ma zaledwie szesnaście lat, kiedy trafia do Auschwitz. Tam szybko się uczy, że uroda daje siłę, a ta oznacza przetrwanie. Kiedy po trzech latach Armia Czerwona wyzwala obóz, dziewczyna nie odzyskuje wolności: zostaje oskarżona przez komunistyczne władze o kolaborację i skazana na piętnaście lat łagru w Workucie. Tak zaczyna się długa i bolesna podróż Cilki. Na Syberii staje przed wyzwaniami zarówno nowymi, jak i boleśnie znanymi, w tym niechcianą uwagą strażników. Młoda kobieta, która podczas Zagłady straciła całą rodzinę, musi się zmierzyć nie tylko z trudnymi warunkami życia na nieludzkiej ziemi i pracą ponad siły, ale i ciążącym nad nią poczuciem winy. W sowieckim łagrze spotyka ludzi dobrych i okrutnych, mądrych i zaślepionych, codziennie zmaga się ze śmiercią i terrorem. Ale odkrywa w sobie siłę, o którą się nigdy nie podejrzewała i widzi, że ??pomimo wszystkiego, co jej się przydarzyło, w jej sercu jest miejsce na miłość - miłość, która da jej siłę, by myśleć o przyszłości. To opowieść o cierpieniu, ale także o niezwykłej odwadze i harcie ducha w obliczu niesprawiedliwości i okrucieństwa. Opowieść o sile, niezłomności, człowieczeństwie i - przede wszystkim - nadziei, nawet w najgłębszych ciemnościach.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia w Kobylinie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Wypożyczalnia w Smolicach
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia w Kobylinie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Wypożyczalnia w Łagiewnikach
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wypożyczalnia w Smolicach
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia w Kobylinie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia w Kobylinie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Osadzona w latach 40., 60. i współcześnie powieść o marzeniach, które mogą prowadzić do zguby, o rodzinnych sekretach oraz niewyjaśnionym morderstwie sprzed pół wieku. Angielska prowincja, rok 1961. Szesnastoletnia Laurel Nicolson wymyka się z przyjęcia urodzinowego i chowa w domku na drzewie, by samotnie snuć marzenia o chłopcu imieniem Billy, o przeprowadzce do Londynu i o swojej zawodowej przyszłości. W pewnym momencie widzi nieznajomego mężczyznę, zbliżającego się do domu i podejmującego rozmowę z jej matką, która przystanęła w otwartych drzwiach z małym dzieckiem na rękach. Chwilę później dziewczyna jest świadkiem szokującej zbrodni, której obraz położy się cieniem na jej dalszym życiu. Anglia, rok 2011. Laurel, po latach pełnej sukcesów kariery aktorskiej, spotyka się z siostrami w domu rodzinnym w Suffolk, by wspólnie świętować dziewięćdziesiąte urodziny umierającej matki, Dorothy. Laurel zdaje sobie sprawę, że to jej ostatnia szansa na wyjaśnienie zagadki morderstwa sprzed pięćdziesięciu lat – nieuleczonej traumy z okresu dzieciństwa. Niczym puzzle składa fragmenty mrocznej tajemnicy, której korzenie sięgają początku II wojny światowej i trwających dwa lata bombardowań Londynu. Tragiczna przeszłość powraca we wspomnieniach matki i bliskich jej osób: splątane losy trójki młodych ludzi z zupełnie różnych światów, Dorothy, Vivien i Jimmy'ego. Historia przyjaźni i miłości wystawionych przez los na ciężką próbę.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia w Kobylinie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Seria Butikowa Albatrosa)
Powroty do domu po latach są trudne. Ale czasem pozwalają otworzyć drzwi, które od dawna były zamknięte. Tak jest w przypadku dziennikarki Jess Turner-Bridges, która z wraca z Londynu do zalanej słońcem rodzinnej Australii. Babcia, Nora, która ją wychowała, leży w szpitalu - spadła ze schodów, kiedy próbowała wejść na strych, do jedynego miejsca, w którym Jess nie wolno było się bawić. W sypialni starszej pani wnuczka znajduje książkę opisującą sprawę kryminalną sprzed sześćdziesięciu lat: tajemniczą śmierć matki i jej dzieci. Poza tym osoby bliskie Norze twierdzą, że ostatnio nie była sobą, co mogło mieć związek z pewnym listem od prawnika. Jess, która pracowała już jako dziennikarka śledcza, wykorzystuje swoje umiejętności do przeprowadzenia najważniejszego dochodzenia w życiu: dotyczącego jej babci, matki oraz rodziny, o której istnieniu nie miała pojęcia. Lecz kiedy otwiera się długo zamknięte drzwi, trzeba mieć świadomość, że za nimi, niczym zjawy, mogą kryć się tajemnice, które z czasem tylko zyskiwały na sile… Powieść o kilku pokoleniach kobiet, sile macierzyństwa i uzdrawiającej mocy prawdy.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia w Kobylinie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej