SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna Miasta i Gminy Kobylin

28 wyników

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Zarys historii Europy : XVIII wiek / pod red. T. C. W. Blanninga ; z ang. przeł. Marek Urbański ; Oxford. - Warszawa : Wydawnictwo Świat Książki, 2003. - 366, [1] s. : mapy ; 22 cm.

(Zarys Historii Europy)

Autor

Blanning T. C. W. Urbański Marek.

Forma i typ

Książki

Temat

Europa

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia w Smolicach

Brak informacji o dostępności: sygn. 94(4) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Uciekłem z getta / John Carr ; przełożyła Violetta Dobosz. - Wydanie I. - Kraków : Znak Horyzont, 2022. - 317, [3] strony : fotografie, portrety ; 21 cm.

Autor

Carr John Adam Dobosz Violetta (tłumaczka)

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura angielska Literatura żydowska

Temat

Carr, Henry (1926-1995) Dzieci Getto łódzkie Holokaust Ocaleni z Holokaustu Żydzi Europa Polska

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia

Dziedzina i ujęcie

Historia

Wspomnienia wojenne.

Na okładce podtytuł: historia chłopca, który przechytrzył nazistów.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia w Kobylinie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438).082 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kobiety z obrazów : nowe historie / Małgorzata Czyńska. - Wydanie drugie. - Warszawa : Marginesy, 2023. - 277, [3] strony : fotografie, ilustracje, portrety ; 22 cm.

Autor

Czyńska Małgorzata

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Kobieta Malarstwo europejskie Portrety Tematy i motywy Europa

Gatunek

Biografia

Dziedzina i ujęcie

Historia Kultura i sztuka

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia w Kobylinie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929-052 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czułe podróże / Liliana Fabisińska, Magdalena Majcher, Natasza Socha, Joanna Szarańska, Edyta Świętek, Magdalena Wala. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Pascal, 2021. - 399, [1] strona ; 20 cm.

Autor

Fabisińska Liliana. Grota z widokiem Majcher Magdalena. Podróż ostatniej szansy Socha Natasza. W kolorze Sieny Szarańska Joanna. Aleja Cichych Szeptów Świętek Edyta. Wala Magdalena. Dracula w kapielówkach

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Kobieta Podróże Relacja romantyczna Wakacje Europa

Gatunek

Antologia Opowiadania i nowele

Na okładce: Jak znaleźć miłość? Czasem trzeba rzucić wszystko i wyjechać na wakacje.

Wybierz się w romantyczną podróż po sześciu krajach Europy wraz z antologią opowiadań o miłości, namiętności, nieoczekiwanych spotkaniach i drugich szansach. Gorący hiszpańskie wybrzeże, tajemnicze groty na greckiej wyspie, porośnięte gajami oliwnymi wzgórza Toskanii, drewniane wille w cichej Lanckoronie, barwna Wenecja i zamki Rumunii stają się tłem dla romantycznych historii. Czy wspólny wyjazd wystarczy, by uratować rozpadający się związek? Czy jedna podróż jest w stanie odmienić podejście do życia i nadać mu nowy kierunek? Czy wakacyjne romanse są jedynie odskocznią od codzienności, czy może jednak mają szanse przetrwać? Z dala od domu i rutyny wszystko jest możliwe, a miłość czeka nieraz w najmniej oczekiwanym miejscu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia w Kobylinie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Gladiatorzy z obozów śmierci / Andrzej Fedorowicz. - Warszawa : Wydawnictwo Bellona, 2020 - 263, [1] strona : fotografie ; 22 cm.

Autor

Fedorowicz Andrzej

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Pietrzykowski, Tadeusz (1917-1991) Junosza-Kowalewski, Jerzy (1923-2013) Trollmann, Johann (1907-1944) Haft, Harry (1925-2007) Auschwitz-Birkenau (niemiecki obóz koncentracyjny) Bokserzy Niemieckie nazistowskie obozy koncentracyjne Więźniowie obozów Europa Niemcy Oświęcim (woj. małopolskie).

Gatunek

Antologia Biografia

Dziedzina i ujęcie

Historia

W Auschwitz tylko jeden dźwięk brzmiał tak jak na wolności. Była to burza oklasków po zwycięskiej walce. Do niemieckich obozów śmierci trafiali także sportowcy, w tym legendy światowego boksu. Jak wszyscy więźniowie skazani byli na powolne umieranie. Jednak niektórzy spośród nich nawet w tak ekstremalnych warunkach potrafili odnaleźć w sobie sportowego ducha. Niczym gladiatorzy stanęli na obozowym ringu, by walczyć – nawet przeciw swoim oprawcom. Dla esesmanów krwawe igrzyska były jedynie dochodową rozrywką i zabawą, dla nich stały się walką o godność i honor wszystkich więźniów. Prawdziwi sportowcy, wierni zasadzie fair play, niejednokrotnie zapłacili za to najwyższą cenę, a ich męstwo i odwaga budziły respekt nawet wśród obozowych katów. To historie o bohaterskich bokserach, harcie ducha i niezwykłej woli walki i życia.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia w Kobylinie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929-051 (1 egz.)

Brak okładki

Audiobook

W koszyku

oceń

Bezkres nadziei. 5 / [Dokument dźwiękowy] / Joanna Jax ; czyta Elżbieta Kijowska. - Piaseczno : Wydawnictwo Heraclon International, [2018]. - 1 płyta CD/MP3 (15 godzin 23 minuty) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.

(Zemsta i Przebaczenie / Joanna Jax ; 5)

Autor

Jax Joanna. Kijowska Elżbieta.

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

II wojna światowa (1939-1945) Postawy Powstanie warszawskie (1944) Relacje międzyludzkie Europa

Gatunek

Powieść historyczna Powieść obyczajowa Audiobooki Dokumenty dźwiękowe

Stanowi t. 4 cyklu "Zemsta i przebaczenie": T. 1 pt.: Narodziny gniewu, t. 2 pt.: Otchłań nienanwiści, t. 3 pt.: Rzeka tęsknoty, t. 4 pt.: Morze kłamstwa, t. 5 pt.: Bezkres nadziei, t. 6 pt.: Dolina spokoju.

Sytuacja polityczna na świecie zaczyna przybierać niespodziewany dla III Rzeszy obrót. Państwa sprzymierzone oraz Związek Radziecki powoli ujarzmiają niezwyciężone dotychczas Niemcy. W Polakach budzi się nadzieja, jednak niektórzy patrzą z niepokojem na poczynania Stalina. Nadchodzi czas powstania warszawskiego, zdobycia Berlina przez Armię Czerwoną i dramatycznych dla Polski konferencji w Teheranie i Jałcie. Bohaterowie kolejny raz stają przed trudnymi wyborami, a ich siłą napędową są miłość i przyjaźń. Czy uda się pozostać wiernymi wyznawanym dotychczas wartościom, czy też kolejny raz zwycięży egoizm i chęć chronienia życia za wszelką cenę? A może ludzkie tragedie pozwolą inaczej spojrzeć na drugiego człowieka i wyzwolić nowe pokłady altruizmu?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia w Kobylinie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CD : 821.162.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dolina spokoju. T. 6 / Joanna Jax. - Chorzów : Wydawnictwa Videograf, 2018. - 403, [5] stron ; 21 cm.

(Zemsta i Przebaczenie / Joanna Jax ; 6)

Autor

Jax Joanna. Jax Joanna. Zemsta i przebaczenie ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Miłość Postawy Przyjaźń Europa Stany Zjednoczone (USA)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Na książce pseudonim autorki, nazwa: Joanna Jakubczak.

Stanowi część 6 cyklu "Zemsta i Przebaczenie".

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia w Kobylinie

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Brak okładki

Audiobook

W koszyku

oceń

Dolina spokoju. T. 6 [Dokument dźwiękowy] / Joanna Jax ; czyta Elżbieta Kijowska. - Piaseczno : Wydawnictwo Heraclon International, [2018]. - 1 płyta CD/MP3 (15 godzin) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.

(Zemsta i Przebaczenie / Joanna Jax ; 6)

Autor

Jax Joanna. Kijowska Elżbieta.

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

II wojna światowa (1939-1945) Postawy Powstanie warszawskie (1944) Relacje międzyludzkie Europa

Gatunek

Powieść historyczna Powieść obyczajowa Audiobooki Dokumenty dźwiękowe

Stanowi t. 6 cyklu "Zemsta i przebaczenie": T. 1 pt.: Narodziny gniewu, T. 2 pt.: Otchłań nienanwiści, t. 3 pt.: Rzeka tęsknoty, t.4 pt.: Morze kłamstwa, t. 5 pt.: Bezkres nadziei.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia w Kobylinie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CD : 821.162.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Smak wolności / Joanna Jax. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wydawnictwo Skarpa Warszawska, 2021. - 365, [3] strony ; 21 cm.

(Drugi Brzeg ; 2)

Autor

Jax Joanna

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Dwudziestolecie międzywojenne (1918-1939) Miłość Rodzina Szpiegostwo Wybory życiowe Wywiad wojskowy niemiecki Wywiad wojskowy polski Europa Polska

Gatunek

Powieść obyczajowa

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia w Kobylinie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia w Smolicach

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

W pogoni za nazistą. T. 2 / Joanna Jax. - Wydanie I. - Chorzów : Videograf, 2022. - 376, [8] stron ; 21 cm.

(W pogoni za nazistą / Joanna Jax ; 2)

Autor

Jax Joanna

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Dziennikarze Esesmani Kobieta Pościg Przestępcy wojenni Wywiad Złoto Argentyna Europa Stany Zjednoczone (USA)

Gatunek

Powieść Sensacja

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia w Kobylinie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Zemsta i Przebaczenie. Morze kłamstwa. 4 / [Dokument dźwiękowy] / Joanna Jax ; czyta Elżbieta Kijowska. - Piaseczno : Wydawnictwo Heraclon International, [2018]. - 1 płyta CD/MP3 (15 godz. 15 min.) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.

(Zemsta i Przebaczenie / Joanna Jax ; 4)

Autor

Jax Joanna. Kijowska Elżbieta.

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

II wojna światowa (1939-1945) Postawy Powstanie warszawskie (1944) Relacje międzyludzkie Europa

Gatunek

Powieść historyczna Powieść obyczajowa Audiobooki Dokumenty dźwiękowe

Stanowi t. 4 cyklu "Zemsta i przebaczenie": T. 1 pt.: Narodziny gniewu, T. 2 pt.: Otchłań nienanwiści, t. 3 pt.: Rzeka tęsknoty

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia w Kobylinie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CD : 821.162.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Polki władczynie Europy / Iwona Kienzler. - Warszawa : Wydawnictwo Bellona, 2019. - 422 strony : ilustracje ; 22 cm.

Autor

Kienzler Iwona.

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Temat

Świętosława (królowa Szwecji, Danii i Norwegii ; post 967-post 1014) Rycheza (królowa Polski ; ok. 996-1063) Elżbieta Łokietkówna (królowa Węgier ; 1305-1380) Izabela Jagiellonka (królowa Węgier ; 1519-1559) Sobieska, Maria Klementyna (1702-1735) Zofia Jagiellonka (księżna brunszwicka ; 1522-1575) Maria Leszczyńska (królowa Francji ; 1703-1768) Maryna Mniszchówna (carowa Moskwy ; ok. 1588-1614) Katarzyna Jagiellonka (królowa Szwecji ; 1526-1583) Elżbieta (księżna pomorska ; ok. 1326-1361) Cymbarka (księżna austriacka ; 1393/1395-1429) Hauke, Julia (1825-1895) Matylda (królowa Belgów ; 1973- ) Kobieta Książęta i księżne Władcy Europa Polska

Gatunek

Biografia

Dziedzina i ujęcie

Historia

Niniejsza publikacja poświęcona jest Polkom, którym dane było odcisnąć trwały ślad w historii państw, do których zawitały jako żony władców, bądź tym, które wybiły się na samodzielność, albo, jak stało się to w przypadku Katarzyny Jagiellonki, przeżyły dramatyczne przygody, starając się być wsparciem dla swoich mężów. Wszystkie bohaterki zamieszczonych tu opowieści były córkami udzielnych władców, poza Maryną Mniszchówną, Julią Hauke i Matyldą, królową Belgów, ale z kolei ich losy są urzeczywistnieniem bajki o Kopciuszku - ale niekoniecznie ze szczęśliwym zakończeniem. W książce m.in. władczyni wikingów - Świętosława, a także Elżbieta Łokietkówna - najpotężniejsza królowa doby średniowiecza czy cesarzowa Elżbieta - Piastówna na cesarskim tronie.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia w Kobylinie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929-052 (1 egz.)

Wypożyczalnia w Łagiewnikach

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Książka

W koszyku

oceń

Złe : kobiety w służbie III Rzeszy : prawdziwe historie / Marek Łuszczyna. - Wydanie I. - Kraków : Znak Horyzont, 2023. - 308, [11] stron : faksymilia, fotografie, ilustracje, portrety ; 24 cm.

(Prawdziwe Historie)

Autor

Łuszczyna Marek.

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Temat

II wojna światowa (1939-1945) Kobieta Ludobójstwo niemieckie (1939-1945) Nazizm Procesy sądowe Przestępcy wojenni Trzecia Rzesza (1933-1945) Europa

Gatunek

Opracowanie Biografia

Dziedzina i ujęcie

Historia

Bezwzględne i okrutne. Ambitne i zaślepione. Zdolne do wszystkiego w imię III Rzeszy. Hermine Braunsteiner – strażniczka obozowa, znana jako „Kobyła z Majdanka”. Za najmniejsze przewinienie zadeptywała swoje ofiary na śmierć. Po wojnie ukrywała się w USA, gdzie odgrywała rolę idealnej pani domu. Pauline Kneissler – pielęgniarka, bez mrugnięcia okiem selekcjonowała chorych psychicznie „pacjentów”, którzy trafiali do komór gazowych. Uważała, że „śmierć przez zagazowanie nie boli”. Gertrud Scholtz-Klink – nadkobieta, oficjalna przywódczyni Kobiet Rzeszy, nie kwestionowała władzy mężczyzn i do końca życia wierzyła w narodowy socjalizm. Doprowadziła do sterylizacji swojej politycznej oponentki. Irmgard Furchner – ulubienica komendanta obozu KL Stutthof, skazana za współudział w zamordowaniu ponad 11 tysięcy osób. Podczas procesu w 2022 roku siedziała ukryta za ciemnymi okularami. Zarzut, że dopuściła się pomocy w okrutnym morderstwie na więźniach, uznała za bezpodstawny. Reportażysta Marek Łuszczyna dociera do szokujących historii kobiet służących ideom III Rzeszy i ujawnia ich krwawe zbrodnie. /Powyższy opis pochodzi od wydawcy/.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia w Kobylinie

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 94(100)"1939-1945" (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Porzuciłam islam muszę umrzeć / Marcin Margielewski. - Warszawa : Wydawnictwo Prószyński i S-ka, 2022. - 335, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Margielewski Marcin

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Arabowie Ateizm Kobieta Przemoc wobec kobiet Prześladowania religijne Arabia Saudyjska Europa

Gatunek

Reportaż fabularny Literatura faktu

Dziedzina i ujęcie

Etnologia i antropologia kulturowa Socjologia i społeczeństwo

Literatura faktu.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia w Kobylinie

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Głębia osobliwości. t. 3 / Remigiusz Mróz. - Poznań : Wydawnictwo Czwarta Strona, 2019. - 582, [2] strony ; 21 cm.

(Parabellum / Remigiusz Mróz ; 3)

Autor

Mróz Remigiusz. Mróz Remigiusz. Parabellum 3

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Rodzeństwo II wojna światowa (1939-1945) Europa

Gatunek

Powieść Sensacja

Stanowi cz. 3 cyklu, cz. 1 pt.: Prędkość ucieczki, cz. 2 pt.: Horyzont zdarzeń.

Cykl "Parabellum", opisuje niezwykłą tułaczkę obu braci po ogarniętej wojną Europie. Będą walczyć, zabijać, uciekać przed faszystami i bolszewikami, wplątywać się w afery szpiegowskie... Oraz kochać piękne kobiety...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia w Kobylinie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Horyzont zdarzeń. t. 2 / Remigiusz Mróz. - Wydanie 2. poprawione. - Poznań : Wydawnictwo Czwarta Strona, 2019. - 319, [1] strona ; 21 cm.

(Parabellum / Remigiusz Mróz ; 2)

Autor

Mróz Remigiusz. Mróz Remigiusz. Parabellum

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Bronek Zaniewski (postać fikcyjna) Christian Leitner (postać fikcyjna) Staszek Zaniewski (postać fikcyjna) II wojna światowa (1939-1945) Europa

Gatunek

Powieść Sensacja

Stanowi cz. 2 cyklu, cz. 1 pt.: Prędkość ucieczki, cz. 3 pt.: Głębia osobliwości.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia w Kobylinie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Prędkość ucieczki. t. 1 / Remigiusz Mróz. - Warszawa : Erica, [2018]. - 411 stron ; 21 cm.

(Parabellum / Remigiusz Mróz ; 1)

Autor

Mróz Remigiusz.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

II wojna światowa (1939-1945) Europa

Gatunek

Powieść Sensacja Powieść historyczna

Na stronie redakcyjnej ISBN wydania z 2013 roku.

Stanowi cz. 1 cyklu, cz. 2 pt.: Horyzont zdarzeń, cz. 3 pt.: Głębia osobliwości.

W sierpniu 1939 roku sierżant Bronisław Zaniewski, służący w jednostce stacjonującej pod granicą rumuńską, ma znacznie większy problem niż przejmowanie się doniesieniami o zagrożeniu niemieckim. Tym razem nie tylko zadarł, ale i pobił się ze swym przełożonym, chorążym Chwieduszko. A w wojsku podniesienie ręki na starszego stopniem to nie przelewki...W tym samym czasie młodszy z braci Zaniewskich, Stanisław, myśli przede wszystkim o własnych zaręczynach. Tylko jak ma powiedzieć ojcu, że jego wybranka jest Żydówką? Pierwszego września bójki i zaręczyny przestają być ważne. Powieść Prędkość ucieczki otwiera cykl Parabellum, opisującego niezwykłą tułaczkę obu braci po ogarniętej wojną Europie. Będą walczyć, zabijać, uciekać przed faszystami i bolszewikami, wplątywać się w afery szpiegowskie... Oraz kochać piękne kobiety.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia w Kobylinie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)