SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna Miasta i Gminy Kobylin

1 result

Book

In basket

rate

Mechaniczna pomarańcza : powieść / Anthony Burgess ; przełożył z angielskiego i posłowiem opatrzył Robert Stiller. - Wydanie VIII. - Kraków : Vis-a-vis etiuda, 2023. - 255, [1] strona ; 17 cm.

Author

Burgess Anthony Autor Stiller Robert (1928-2016) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dorośli

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Eksperymenty medyczne na ludziach Ośrodki przystosowania społecznego Pedagogika resocjalizacyjna Przestępczość nieletnich i młodocianych

Genre/Form

Powieść psychologiczna Dystopia Wydania kieszonkowe

Obok "1984" Orwella, "Nowego wspaniałego świata" Huxleya, czy "My" Zamiatina - najważniejsza współczesna antyutopia. I nie to jest w niej najokropniejsze, co jej bohaterowie wyczyniają, ale to, co się przy tym dzieje w ich tylko pozornie ludzkiej świadomości. Książka - legenda. Dodatkowo rozsławiona przez słynny film S. Kubricka. I jeszcze: jak to jest przetłumaczone! Anthony Burgess stworzył dla tej powieści osobny język. Przekład Roberta Stillera to nie tylko brawurowy popis wynalazczości językowej. To coś przerażająco realnego: istnieje szansa, że takim językiem Polacy będą rzeczywiście mówić. Nie jest w "Mechanicznej pomarańczy" najokropniejsze, co jej bohaterowie wyczyniają, ale to co się przy tym dzieje w ich tylko pozornie ludzkiej świadomości. Na końcu książki słowniczek mniej zrozumiałych wyrazów. /Nota wydawnicza/

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia w Kobylinie

There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)