Hide filters
Sorting
Source
Katalog zbiorów
(18)
Form of Work
Książki
(18)
Proza
(17)
Komiksy i książki obrazkowe
(1)
Status
available
(14)
unavailable
(8)
Branch
Wypożyczalnia w Kobylinie
(12)
Wypożyczalnia w Smolicach
(10)
Author
Stępkowska Edyta
(10)
Brunstrøm Thomas
(8)
Christoffersen Thorbjørn
(8)
Brunstrøm Thomas (1977- )
(2)
Christoffersen Thorbjorn. (1978- )
(2)
Pokaż więcej ...
Christoffersen Thorbjørn (1978- )
(2)
Laprus Natalia
(2)
Stewart C. R
(2)
Stewart C. R. Britfield
(2)
Beauvais Clémentine (1989- ). Tajemnica zielonego pokoju
(1)
Brunsrtom Thomas
(1)
Brunstrom Thomas
(1)
Brunstrom Thomas. (1977- )
(1)
Caldecott Elen. Paradne piórka
(1)
Christoffersen Thorbjorn (1978- )
(1)
Day Susie. Emily i detektywi
(1)
Devarajan Sharad
(1)
Golding Julia (1969- ). Mel Foster i pies Baskerville'ów
(1)
Hagan Merril
(1)
Hardinge Frances (1973- ). Okiem Boga
(1)
Jones Christopher
(1)
Kaminski Anna
(1)
Kang Jeevan
(1)
Lawrence Caroline. Tajemnica Diabelskiego Zaułka
(1)
Loughridge Lee
(1)
Mahadik Rakesh B
(1)
Moss Helen (1964- ). Tajemnicza historia ananasa
(1)
Nicholls Sally (1983- ). Oddany na przechowanie
(1)
Nowak-Kreyer Maciej
(1)
Pankhurst Kate. Psia katastrofa
(1)
Ronaldo Cristiano
(1)
Stevens Robin (1988- ). Tajemnica pokoju numer 12
(1)
Szukaj Przemysław
(1)
Templeton Ty
(1)
Whitehorn Harriet. Zabójstwo monsieur Pierre'a
(1)
Witkowska Magda
(1)
Woodfine Katherine (1983- )
(1)
Woodfine Katherine (1983- ). Zaginione perły
(1)
Pokaż mniej ...
Year
2020 - 2025
(16)
2010 - 2019
(2)
Time Period of Creation
2001-
(17)
Country
Poland
(18)
Language
Polish
(18)
Audience Group
Dzieci
(16)
0-5 lat
(14)
6-8 lat
(14)
9-13 lat
(4)
14-17 lat
(2)
Demographic Group
Literatura duńska
(13)
Literatura amerykańska
(3)
Literatura angielska
(1)
Literatura polska
(1)
Subject
Ojcowie i córki
(11)
Dzieciństwo
(3)
Dom dziecka
(2)
Dzieci
(2)
Poszukiwania zaginionych
(2)
Pokaż więcej ...
Rodzina
(2)
Ucieczki dzieci z domów
(2)
Boże Narodzenie
(1)
Chorzy
(1)
Dorosłość
(1)
Hipochondria
(1)
Karnawał
(1)
Koty
(1)
Kłamstwo
(1)
Mecze piłkarskie
(1)
Media społecznościowe
(1)
Niepowodzenie
(1)
Piłka nożna
(1)
Przekleństwa i wulgaryzmy
(1)
Przyjaźń
(1)
Rodzeństwo
(1)
Ronaldo, Cristiano
(1)
Sieroctwo
(1)
Sieroty
(1)
Superbohaterowie
(1)
Tajemnica
(1)
Uczucia
(1)
Wakacje
(1)
Walka dobra ze złem
(1)
YouTuberzy
(1)
Zabawa
(1)
Zachowanie
(1)
Pokaż mniej ...
Subject: place
Francja
(1)
Wielka Brytania
(1)
Genre/Form
Opowiadania i nowele
(14)
Broszura
(8)
Powieść przygodowa
(2)
Antologia
(1)
Komiks
(1)
Pokaż więcej ...
Kryminał
(1)
Literatura dziecięca duńska
(1)
Opowiadanie
(1)
Publikacja bogato ilustrowana
(1)
Pokaż mniej ...
18 results Filter
Book
In basket
Kiedy tata Oli był mały / [autor: Thomas Brunstrøm ; ilustracje: Thorbjørn Christoffersen ; przekład: Edyta Stępkowska]. - Warszawa : :Dwukropek, 2021. - [32] strony : ilustracje ; 26 cm.
Author
Brunstrøm Thomas Autor Christoffersen Thorbjørn Ilustracje Stępkowska Edyta Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Demographic Group
Literatura duńska
Subject
Dzieciństwo Kłamstwo Ojcowie i córki
Genre/Form
Broszura Opowiadania i nowele
currently on loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia w Kobylinie
All copies are currently on loan: sygn. N (1 egz.)
Book
In basket
Obciachowe pomysły taty Oli / [autor:] Thomas Brunstrøm ; [ilustracje:] Thorbjørn Christoffersen ; z języka duńskiego przekłożyła Edyta Stępkowska. - Warszawa : :Dwukropek, 2021. - [30] stron : ilustracje ; 26 cm.
Author
Brunstrøm Thomas Autor Christoffersen Thorbjørn Ilustracje Stępkowska Edyta Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Demographic Group
Literatura duńska
Subject
Ojcowie i córki Uczucia Zachowanie
Genre/Form
Broszura Opowiadania i nowele
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia w Kobylinie
There are copies available to loan: sygn. N (1 egz.)
Book
In basket
Tata Oli jest chory / [autor: Thomas Brunstrøm ; ilustracje: Thorbjørn Christoffersen ; przekład: Edyta Stępkowska]. - Warszawa : :Dwukropek, 2020. - [32] strony : ilustracje ; 26 cm.
Author
Brunstrøm Thomas Autor Christoffersen Thorbjørn Ilustracje Stępkowska Edyta Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Demographic Group
Literatura duńska
Subject
Chorzy Hipochondria Ojcowie i córki
Genre/Form
Broszura Opowiadania i nowele
available to loan
This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.
Wypożyczalnia w Kobylinie
There are copies available to loan: sygn. N (1 egz.)
Wypożyczalnia w Smolicach
There are copies available to loan: sygn. N (1 egz.)
Book
In basket
Tata Oli nie umie przegrywać / Thomas Brunstrøm i Thorbjørn Christoffersen ; [z języka duńskiego przełożyła Edyta Stępkowska]. - Warszawa : :Dwukropek, 2022. - [32] strony : ilustracje ; 26 cm.
Author
Brunstrøm Thomas Autor Christoffersen Thorbjørn Ilustracje
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Demographic Group
Literatura duńska
Subject
Dzieci Niepowodzenie Ojcowie i córki Rodzeństwo
Genre/Form
Opowiadania i nowele
Tata Oli może wyprzedzić każdego na swoim rowerze. Jest też najszybszym biegaczem i to ON jest mistrzem w jedzeniu słodyczy. Za każdym razem, gdy wygrywa, przechwala się tak, że nie da się tego słuchać. To dość irytujące, zwłaszcza że tata bezczelnie oszukuje! Ola postanawia dać mu nauczkę. Tylko czy tata będzie potrafił przyznać się do porażki? [bonito.pl].
available to loan
This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.
Wypożyczalnia w Kobylinie
All copies are currently on loan: sygn. N (1 egz.)
Wypożyczalnia w Smolicach
There are copies available to loan: sygn. N (1 egz.)
Book
In basket
Tata Oli przeklina / [autor:] Thomas Brunstrøm ; [ilustracje:] Thorbjørn Christoffersen ; z języka duńskiego przełożyła Edyta Stępkowska. - Warszawa : :Dwukropek, 2021. - [32] strony : ilustracje ; 26 cm.
Author
Brunstrøm Thomas Autor Christoffersen Thorbjørn. Ilustracje Stępkowska Edyta Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Demographic Group
Literatura duńska
Subject
Ojcowie i córki Przekleństwa i wulgaryzmy
Genre/Form
Broszura Opowiadania i nowele
available to loan
This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.
Wypożyczalnia w Kobylinie
There are copies available to loan: sygn. N (1 egz.)
Wypożyczalnia w Smolicach
All copies are currently on loan: sygn. N (1 egz.)
Book
In basket
Tata Oli rusza do akcji / [autor:] Thomas Brunstrøm i [ilustracje:] Thorbjørn Christoffersen ; [przekład: Edyta Stępkowska]. - Warszawa : :Dwukropek, 2023. - [32] strony : ilustracje ; 26 cm.
Author
Brunstrøm Thomas Autor Christoffersen Thorbjørn. Ilustracje Stępkowska Edyta Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Demographic Group
Literatura duńska
Subject
Karnawał Ojcowie i córki Zabawa
Genre/Form
Broszura Opowiadania i nowele
currently on loan
This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.
Wypożyczalnia w Kobylinie
All copies are currently on loan: sygn. N (1 egz.)
Wypożyczalnia w Smolicach
All copies are currently on loan: sygn. N (1 egz.)
Book
In basket
Tata Oli zostaje jutuberem / [autor:] Thomas Brunstrøm i [ilustracje:] Thorbjørn Christoffersen ; [przekład: Edyta Stępkowska]. - Warszawa : :Dwukropek, 2022. - [32] strony : ilustracje ; 26 cm.
Author
Brunstrøm Thomas. Autor Christoffersen Thorbjørn. Ilustracje Stępkowska Edyta. Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Demographic Group
Literatura duńska
Subject
Dorosłość Dzieciństwo Media społecznościowe Ojcowie i córki YouTuberzy
Genre/Form
Opowiadania i nowele Broszura
Tata Oli poznaje świat social mediów i postanawia zostać jutuberem. Żeby zdobyć sławę, robi pranki, wymyśla głupie czelendże i wrzuca krindżowe filmiki, czym irytuje całą rodzinę. Niestety, mimo desperackich prób zrobienia kariery, jego kanał na You Tubie obserwują tylko trzy osoby. Czy bycie jutuberem to na pewno dobry pomysł na sukces?
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia w Kobylinie
There are copies available to loan: sygn. N (1 egz.)
Book
In basket
Striker Force 7 / Cristiano Ronaldo [i Sharad Dev Arajan ; scenariusz Sharad Devarajan, Jeevan J. Kang, Merril Hagan ; opracowanie Merril Hagan ; projekty postaci Jeevan J. Kang ; liternictwo Rakesh B. Mahadik ; rysunki Jeevan J. Kang, Ty Templeton, Christopher Jones ; kolory Lee Loughridge ; przekład Maciej Nowak-Kreyer]. - Warszawa : :Dwukropek, 2019. - [103] strony : ilustracje ; 26 cm.
Author
Ronaldo Cristiano Tekst Devarajan Sharad Tekst Kang Jeevan Tekst Hagan Merril Tekst Mahadik Rakesh B. Ilustracje Templeton Ty Ilustracje Jones Christopher Ilustracje Loughridge Lee Ilustracje Nowak-Kreyer Maciej Tłumaczenie
Form of Work
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Audience Group
Dzieci 9-13 lat
Demographic Group
Literatura amerykańska
Subject
Ronaldo, Cristiano Superbohaterowie Walka dobra ze złem
Genre/Form
Komiks
KOMIKS DLA MŁODZIEŻY
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia w Kobylinie
There are copies available to loan: sygn. K (1 egz.)
Book
In basket
Powstanie Lwa / C. R. Stewart ; [przekład: Natalia Laprus]. - Warszawa : :Dwukropek, 2023. - 492, [3] strony ; 21 cm.
(Britfield / C. R. Stewart ; ks. 2)
Author
Stewart C. R. Autor Laprus Natalia Tłumaczenie Stewart C. R. Britfield ;
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Młodzież 9-13 lat 14-17 lat
Demographic Group
Literatura amerykańska
Subject
Dom dziecka Poszukiwania zaginionych Sieroty Ucieczki dzieci z domów Francja
Genre/Form
Powieść przygodowa
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia w Kobylinie
There are copies available to loan: sygn. Prz/III (1 egz.)
Book
In basket
Utracona korona / C. R. Stewart ; [przekład: Natalia Laprus]. - Warszawa : :Dwukropek, 2022. - 404, [3] strony ; 21 cm.
(Britfield / C. R. Stewart ; ks. 1)
Author
Stewart C. R. Autor Laprus Natalia Tłumaczenie Stewart C. R. Britfield ;
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Młodzież 9-13 lat 14-17 lat
Demographic Group
Literatura amerykańska
Subject
Dom dziecka Poszukiwania zaginionych Przyjaźń Sieroctwo Tajemnica Ucieczki dzieci z domów Wielka Brytania
Genre/Form
Powieść przygodowa
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia w Kobylinie
There are copies available to loan: sygn. Prz/III (1 egz.)
Book
In basket
Tata Oli i piłkarska gorączka /tekts: Thomas Brunstrøm ilustracje: Thorbjørn Christoffersen ; tłumaczenie: Edyta Stępkowska. - Warszawa : Dwukropek, 2024. - [32] stron : ilustracje kolorowe ; 26 cm.
(Tata Oli)
(:Dwukropek (Wydawnictwo Juka-91))
Author
Brunstrøm Thomas (1977- ) Autor Christoffersen Thorbjørn (1978- ) Ilustracje
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Demographic Group
Literatura duńska
Subject
Dzieciństwo Mecze piłkarskie Ojcowie i córki Piłka nożna
Genre/Form
Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana
Tata Oli bardzo chce, aby dziewczynka zaczęła grać w piłkę nożną, i Ola się zgadza. Okazuje się, że naprawdę ma talent. Niestety, tata angażuje się w grę córki nieco za bardzo: kupuje strasznie dużo sprzętu, kibicuje głośniej niż pozostali rodzice i ingeruje w taktykę trenera. A przed drużyną Oli jeszcze bardzo ważny mecz… źródło opisu; [www.empik.com]
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia w Smolicach
There are copies available to loan: sygn. N (1 egz.)
Book
In basket
Gwiazdka z tatą Oli / Thomas Brunstrom; ilustracje Thorbjorn Christoffersen ; [przekład: Edyta Stępkowska]. - Warszawa : Wydawnictwo :Dwukropek, 2020. - [32] strony : ilustracje ; 26 cm.
(Tata Oli)
Author
Brunsrtom Thomas Autor Christoffersen Thorbjorn (1978- ) Ilustracje Stępkowska Edyta Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Demographic Group
Literatura duńska
Subject
Boże Narodzenie Dzieci Ojcowie i córki Rodzina
Genre/Form
Broszura Opowiadania i nowele
Ola i Edek przygotowują prezenty dla taty. Edek nie wie, co mu podarować. Ola podpowiada, żeby coś narysował, ale on Edek ma zupełnie inny pomysł. Potem przyjeżdżają dziadkowie z górą prezentów, choinka staje w płomieniach, a strój Mikołaja gdzieś przepadł, więc prezenty musi wręczyć Świąteczny Pirat.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia w Smolicach
There are copies available to loan: sygn. N (1 egz.)
Book
In basket
Z tatą Oli na biwaku / Thomas Brunstrom i Thorbjorn Christoffersen ; z języka duńskiego przełożyła Edyta Stępkowska ; ilustracje Thorbjorn Christoffersen. - Warszawa : Wydawnictwo :Dwukropek, 2020. - [32] strony : ilustracje kolorowe, 26 cm.
Author
Brunstrøm Thomas (1977- ). Autor Christoffersen Thorbjørn (1978- ). Ilustracje Stępkowska Edyta. Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Demographic Group
Literatura duńska
Subject
Ojcowie i córki Wakacje
Genre/Form
Opowiadania i nowele
Tata zabiera Olę i Edka oraz kolegę Oli, Stefka na biwak do lasu, żeby dzieciaki nie siedziały cały czas przy komputerach. Podczas wyprawy wszyscy śpią pod namiotem, rozpalają ognisko, urządzają nocny bieg, łowią ryby, a następnego dnia wracają do domu wykończeni "tym całym świeżym powietrzem".
currently on loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia w Smolicach
All copies are currently on loan: sygn. N (1 egz.)
Book
In basket
Pani K. zaczyna od nowa / Anna Kaminski ; narysował Przemysław Szukaj. - Warszawa : Wydawnictwo :Dwukropek, 2020. - [32] strony : ilustracje ; 28 cm.
Author
Kaminski Anna Autor Szukaj Przemysław Ilustracje
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Demographic Group
Literatura polska
Subject
Koty
Genre/Form
Broszura Opowiadania i nowele
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia w Kobylinie
There are copies available to loan: sygn. N (1 egz.)
Book
In basket
Tuzin tajemnic : 12 niezwykłych zagadek kryminalnych / pod redakcją Katherine Woodfine ; napisały: Susie Day, Elen Caldecott, Clementine Beauvais, Caroline Lawrence, Julia Golding, Kate Pankhurst, Frances Hardinge, Helen Moss, Harriet Whitehorn, Sally Nicholls, Katherine Woodfine, Robin Stevens ; przekład Magdalena Witkowska. - Warszawa : Wydawnictwo Dwukropek, 2019. - 326, [2] strony ; 21 cm.
Author
Woodfine Katherine (1983- ). Redakcja Witkowska Magda. Tłumaczenie Day Susie. Emily i detektywi Caldecott Elen. Paradne piórka Beauvais Clémentine (1989- ). Tajemnica zielonego pokoju Lawrence Caroline. Tajemnica Diabelskiego Zaułka Golding Julia (1969- ). Mel Foster i pies Baskerville'ów Pankhurst Kate. Psia katastrofa Hardinge Frances (1973- ). Okiem Boga Moss Helen (1964- ). Tajemnicza historia ananasa Whitehorn Harriet. Zabójstwo monsieur Pierre'a Nicholls Sally (1983- ). Oddany na przechowanie Woodfine Katherine (1983- ). Zaginione perły Stevens Robin (1988- ). Tajemnica pokoju numer 12
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 9-13 lat
Demographic Group
Literatura angielska
Genre/Form
Antologia Opowiadania i nowele Kryminał
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia w Kobylinie
There are copies available to loan: sygn. Prz/II (1 egz.)
Book
In basket
Tata Oli nie chce byc dorosły / Thomas Brunstrom i Thorbjorn Christoffersen ; z języka duńskiego przełożyła Edyta Stępkowska. - Warszawa : Dwukropek - Wydawnictwo Juka-91, 2020. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 26 cm.
(Tata Oli)
Author
Brunstrom Thomas Autor Christoffersen Thorbjorn. (1978- ) Ilustracje. Stępkowska Edyta Tłumaczenie.
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Demographic Group
Literatura duńska
Subject
Rodzina
Genre/Form
Opowiadania i nowele
A co by było, gdyby tak naprawdę Ola nagle stała się dorosła, a tata dzieckiem? Ola jest zmęczona byciem dzieckiem. To okropnie nudne, kiedy dorośli o wszystkim decydują. Ale tata Oli jest zmęczony byciem dorosłym. Dlatego pewnego dnia się postanowili zamienić się rolami. Teraz Ola musi być dorosła, odebrać tatę z pracy, zrobić zakupy i ugotować obiad. Za to tata musi wcześnie pójść spać. To będzie naprawdę bardzo dziwny dzień.
currently on loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia w Smolicach
All copies are currently on loan: sygn. N (1 egz.)
Book
In basket
Tata Oli umie wszystko / Thomas Brunstrøm ; ilustracje Thorbjørn Christoffersen ; przełożyła Edyta Stępkowska. - Warszawa : Dwukropek- Wydawnictwo Juka-91, 2023. - [32] strony : ilustracje ; 26 cm.
(Tata Oli; 12)
Author
Brunstrøm Thomas Autor Christoffersen Thorbjørn Ilustracje
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Demographic Group
Literatura duńska
Subject
Ojcowie i córki
Genre/Form
Opowiadania i nowele
Ola i Stefek budują domek na drzewie, ale tata Oli uważa, że on zrobiłby to zdecydowanie lepiej. Postanawia rzucić się w wir remontów i napraw, choć w ogóle nie ma takiej potrzeby. Skraca nogi stołu, by potem skrócić też nogi krzeseł. Próbując powiesić telewizor, przebija się do kuchni. A jeszcze trzeba kupić narzędzia, bo tych nigdy nie jest za dużo, i mieć oko na Edka, który, co oczywiste, też jest złotą rączką. Tata Oli umie naprawić wszystko. Bynajmniej tak mu się wydaje. [nota wydawcy].
currently on loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia w Smolicach
All copies are currently on loan: sygn. N (1 egz.)
Book
In basket
Zwariowane wakacje taty Oli. Tom 2. / Thomas Brunstrom i Thorbjorn Christoffersen ; z języka duńskiego przełożyła Edyta Stępkowska. - Warszawa : Dwukropek - Wydawnictwo Juka-91, 2020. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 26 cm.
(Tata Oli)
Author
Brunstrom Thomas. (1977- ). Autor. Christoffersen Thorbjorn. (1978- ). Ilustracje. Stępkowska Edyta. Tłumaczenie.
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Demographic Group
Literatura duńska
Genre/Form
Literatura dziecięca duńska Opowiadanie
Na dworze panuje jesienna plucha, więc tata Oli postanawia zabrać rodzinę na wakacje w ciepłe kraje. Całą rodziną lecą do wspaniałego hotelu z basenem, gdzie zamieniają się w prawdziwych turystów – skaczą do wody a bombę, jedzą lody, opalają się, wylegują pod parasolem i robią wspólnie mnóstwo różnych rzeczy, nie zawsze mądrych, ale w końcu to przecież czas wakacji. Ola jest taka szczęśliwa, że z niepokojem odlicza dni do powrotu. Po przyjeździe do domu popada w chandrę, ale jej tata potrafi znaleźć na to sposób – bo w końcu nie ważne, gdzie się przebywa, ale z kim, aby dobrze się bawić. [nota wydawcy]
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia w Smolicach
There are copies available to loan: sygn. N (1 egz.)
Also derive:
shelf marks
IDs
subject headings
location
summary
ISBN number
sort key
adres wersji elektronicznej
copies localization
opis fizyczny
Report sorting:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again